他从28岁起就梦想能唱歌剧，他会穿上廉价的燕尾服，模仿帕瓦罗蒂唱歌剧卡拉OK；他曾经在歌唱节目中赢得8000英镑的奖金，但是他把这些钱以至更多的钱都花在去意大利学歌剧上了，为此，他还欠了一屁股债。
之后，一连串倒霉的事情发生了。2003年，他因盲肠破裂住院开刀，接着又被诊断出肾上腺长了一个10公分的肿瘤，于是再度开刀。就在快要康复时，他却不小心从脚踏车上摔了下来，锁骨骨折了。现实就是这样让人哭笑不得，无论他对梦想多么执著，注定有好几年的时间没办法唱歌了。他终于开始考虑是否应该放弃唱歌剧的梦想而去专心当一个手机业务员。
2007年6月9日，他参加了在威尔士千禧剧场举行的“英国达人”比赛。他在赛前就认定评委不会对他有多大期待，因为他身形臃肿，笑起来会露出龅牙，看上去有些傻气。但他认定这是最后一次机会，于是决定放开了唱。
不出所料，当他站在麦克风前，3位挑剔的评委露出了毫不在乎的神情和怀疑的目光，满场2000多名观众也没有把这个看上去并不提神的胖子当回事。但当他开腔唱起普契尼的《今夜无人人睡》时，其圆润浑厚的声线瞬间震撼了全场。一曲终了，全体观众情不自禁地起立为他鼓掌。评委更是眼含热泪地坦承：“我们看到了一个从原石脱胎为璞玉的过程。”3位评委一致同意他晋级。随后，他演唱的视频被迅速传到网上。一时间，他忘情的演唱感动了全世界上万网民。“这段表演我看了25遍，眼泪都要流干了。我以前从来都不听，如果这就是歌剧，我以后每天都要听。”“如果你们英国人不支持他，请他来美国出唱片吧……”
他的名字叫保罗·波茨，从这一天起，他不再是个默默无闻的小角色。
6月14日，复赛。他顺利晋级总决赛，在公众投票环节中他获得了最高分。
6月17日，决赛。他再次唱起《今夜无人入睡》，公众为他投了200万票。不出所料，他成为比赛的冠军，除了获得10万英镑奖金外，他还有机会在伊丽莎白二世面前献唱。当评委宣布“你下周就将走进录音室录自己的第一张个人专辑”时，他还是那副憨憨的表情，一如第一次出现在观众面前。他说：“我听说很多观众在我唱完之后被感动得流泪，在我看来，这已经是很大的成就了，其他的事情不过是锦上添花。”
从幕后走到幕前也许只需要8秒钟，但为了踏上梦寐以求的歌剧舞台，他从28岁走到36岁，整整走了8年。如果你今年也正好36岁，你在过着怎样的生活？也许在经营着自己的公司，忙得像个陀螺；或者是在别人的公司里夜以继日地加着班；再不然就是“朝九晚五”之后躺在沙发上吃零食、看电视……总之，有成千上万种活法，不过其中并不包括保罗·波茨这一种。36岁，是一个应该清楚现实和理想的关系的年龄，波茨选择了前者，并牢牢保留了后者。你可以认为他幼稚，或者笑话他天真，因为在早该明白“识时务者为俊杰”的年龄，他还痴痴认定自己始终会走上大舞台。
有评论认为，在波茨有些发福的脸上，那种局促不安的表情背后隐藏的是一种人人都不敢面对的自我。他对着摄像机镜头说：“我总是没有自信，总是没有。”然而他下意识坚持梦想的结果使他所缺乏的东西终于在观众那里得到了补偿。从那一刻起，他的人生终于可以在他“命中注定”的地方重新开始了。这看上去很神奇，但这种神奇也是在他拼命追逐了8年之后才到来的，这就是普通人最后一击的力量。
【普通人最后一击的力量】相关文章：
4.杜利奥纳人的国土
5.菲纽斯和妇人鸟
6.瓦尔哈尔宫
8.许罗斯和他的子孙
10.黑夜女神