塞欧黛接过手谕，见上面写道：
凭大慈悲的安拉之大名，人类的君王赫鲁纳·拉德致书红王之女塞欧
黛公主。巴士拉省长阿卜杜拉已与他的同胞兄弟之间放弃前嫌、彼此谅解、
和好如初了。既是这样，那么体罚行为也应随之而废除。如果我这样处理
受到你的反对，则你们的决定也会受到同样看待的。我们的风俗、习惯如
蒙你们尊重理解，则你们的处事法则同样会受到我们的重视和理解。鉴于
上述关系，我责成你放弃对阿卜杜拉兄弟之间的干预行为。假若你是信仰
安拉的虔诚信徒，就应对我这个替天行道之人表示顺从。如果你欣然宽恕
他俩，则凭安拉赋予我的权力，我将会酬谢你的。而消除施加在两人身上
的法术，恢复其本来面目，让他俩能像自由人一样来见我，这便是服从我
的具体表现。如果你不肯解救他俩，则我凭安拉的力量，强制你执行。届
时，可不能说我不是有言在先。
塞欧黛读了哈里发的手谕，说道：“阿卜杜拉，对于此情况我不能自作主张，须先回去见过父王再作决定，你稍候，我会迅速转来给你回话。”说完她伸手一指，地面随即裂开一条缝，她纵身跳进去，便悄然不见了。
见此情景，阿卜杜拉觉得情况可能会好转，因而高兴得差一点跳起来。他欣然说道：“安拉支持万民之主，这必将提高他的威望，且事情大有按他的意愿而变好的迹象。”
塞欧黛带着人类君主的手谕，匆匆赶回到父亲红王那里，在对他讲了情况后，把哈里发的手谕递给了父亲。红王接过手谕先吻了吻，再放在额头上顶了一下，然后才过目。待明白手谕的内容后，他对塞欧黛说道：“女儿啊！这手谕的内容我们是必须要严格执行的。你赶快去解救那两个男人，恢复他们的本来面目，并要对他们说，是人类的君王解救了他俩，因为人类的君王我们是得罪不起的。他要咱们三更死，你一定活不过五更。因此，千万别去招惹。”
【阿卜杜拉·法兹里和两个哥哥的故事《一千零一夜故事全集》】相关文章：
4.杜利奥纳人的国土
5.菲纽斯和妇人鸟
6.瓦尔哈尔宫
8.许罗斯和他的子孙
10.黑夜女神