从前有一个佃农，他和他的妻子住在很远很远的一个大森林里。他们有两个孩子，一个男孩和一个女孩。他们非常贫穷，因为他们的全部家当就是一头牛和一只猫。 佃农和他的妻子经常争吵，你可以肯定，如果老头子想这样，老太婆总是要那样。一天，老太婆煮好了晚上要喝的粥。当两人端起了各自的饭碗的时候，老头子想刮锅底。但是老太婆不让他刮，她的意思是说，只有她，而不是别人，才有权力刮锅底。他们争吵得很厉害，两人互不相让。最..
尽管太阳神孔蒂拉雅维拉科查是世间万物的创造者，有时也会搞些恶作剧，开开心。他时常装扮成一位衣着褴褛，邋里邋遢的乞丐，在村里游荡，任人耻笑，和诸神嬉闹。 那时候，村子里有位叫考伊拉的姑娘，漂亮非凡，连天上的诸神都钟爱着她。可是她从未向谁表示过自己的爱情。 一夭，漂亮的考伊拉坐在鲁克玛树下乘凉，机智的孔蒂拉雅变成一只漂亮的小鸟，站在这位傲慢姑娘坐着的那棵树的树枝上。他取了自己的一滴精..
天堂里的一块草地 有个人死后不久来到天堂，圣彼得领着他在天堂的各处参观。他们来到一堵高墙下时，圣彼得说：“嘘——轻一点，别弄出声响。”说完，他悄悄从一旁搬来一张长梯子。圣彼得先爬了上去，然后招手让那个刚到的人也爬上来，他们站在梯子的顶端向里面张望着。 原来，这是一块被墙围起来的草地，有几个人正在默默地散步。 新来的人问圣彼得：“他们都是些什么人?” “嘘——”圣彼得轻声说，“别让他们听见你的..
一个猎人在灌木丛中捡到一颗老人的头颅。他就问：“你怎么会到这里来的?”头颅回答：“是因为我爱说话的缘故。”猎人便跑到国王面前，对他说：“我在灌木丛中找到一颗干枯的人头，他问起你他的父母亲如今怎么样了。” 国王说：“自从我打娘肚里生下以后，从来没听说过人头会说话。”国王于是召来了阿尔卡里、萨巴和德基，询问他们是不是听说过这样的事。这些聪明人没有一个听说有过这样的事。他们决定派一名卫士跟猎人一起，到灌..
两个扒手 有一个扒手在外省干得非常成功，他想到伦敦去碰碰运气。后来，他在伦敦获得了更大的成功。 一天，他正在牛津街上忙着，突然发现自己的钱包被人偷走了。他向四周张望了一下，看到一个非常迷人的金发姑娘正向远处走去。他一眼就看出那正是偷他钱包的人，于是他跟了上去，很快就从她身上把钱包偷了回来。由于他很佩服这个姑娘高明的偷术，就建议她与自己合伙干。不久，他们就获得了辉煌的成功。 后来，这个外省来的扒..
半条毯子 有个男人结了婚，生了个儿子。他十分疼爱自己的孩子，却很讨厌自己的老父亲。他的老父亲连路也走不稳了，到处磕磕绊绊的，除了吃饭和抽烟之外，什么事也干不了。所以他很想把老父亲打发走，便对自己的妻子说：“让老头到外面的世界去闯闯吧。” 妻子恳求他让老人留在家里，但他连听都不愿意听。所以她只好说：“那你就让他带上一条毯子走吧。” 他心里只想给老人半条毯子，但嘴上却说：“好吧，就让他带一条毯子走..
克尔姆城的正义 一天，灾难降临到克尔姆城。城里的补鞋匠把他的一个顾客杀了。于是，他被带上了法庭，法官宣判处以绞刑。 判决宣布之后，一个市民站起来大声说：“尊敬的法官，被你宣判死刑的是城里的补鞋匠!我们只有他这么一个补鞋匠。如果你把他绞死，谁来为我们补鞋呢?” “有谁?有谁?”克尔姆城的市民异口同声地大声问道。 法官赞同地点了点头，重新作了判决。 “克尔姆的公民们，”他说，“你们说得对。由于..
顽固不化的贝勒人 一天，一个农夫去贝勒城。一路上，狂风大作，大雨倾盆，几乎无法行走。但是，农夫有很要紧的事，他还是顶风冒雨，奋力向前走。 他在路上遇见了一个老人。老人对他说：“你好!你这样匆匆忙忙到哪里去?” “去贝勒。”农夫脚步不停地答道。 “你至少可以说一声：‘上帝保佑。’” 农夫停了下来，直视着老人的眼睛，接着眨了一下双眼，说：“上帝保佑，我要去贝勒。但是，即使上帝不保佑，我还是要到..
当然，这篇故事里少不了皇帝与皇后。皇帝是个可怕的老头儿，身上佩着几支六响手枪，靴子上安着踢马刺，嗓门是那么洪亮，连草原上的响尾蛇都会吓得往霸王树下的蛇洞里直钻。在皇室还没有建立之前，人们管他叫悄声本恩。当他拥有五万英亩土地和数不清的牛群时，人们便改口叫他牛皇帝奥唐奈了。 皇后本是拉雷多来的一个墨西哥姑娘。可是她成了善良、温柔、地道的科罗拉多主..
有个叫菲迦尔的年轻人爱上了美丽的公主，作为求婚的礼物，公主让他去寻找世界上最珍贵的宝物。 年轻人历尽千辛万苦来到了一座城市，看到了一个死刑犯正在准备接受绞刑，犯人最后提了一个要求，他默默地走下刑台，将一个起着木马的小男孩用在怀里，他想起了自己的童年，他也曾经这样天真无邪，纯洁善良，没有染上人世间的罪过。母亲把他抱在怀里。。最后留下了悔恨的眼泪，菲迦尔赶上前去把那宝贵的眼泪用手接了过来。。他想罪人..
从前，有一个名叫马丁的吹牛鬼，他常向别人夸耀自己如何如何能干，但实际上，除了信口开河以外，他什么事情都不会。 一天，马丁到邻村去玩。在村口，他碰到了一群手拿武器准备到田里去捉青蛙的村民。他们都认识吹牛鬼马丁，所以都十分高兴，都想拿他来开开心。 一个村民对马丁说：喂，马丁，我们这儿的青蛙，一只只都有野猪那么大。你敢和我们一起去捉吗? 马丁一听很高兴，因为他很爱吃蛙肉，..
很久很久以前在这个世界刚开始的时候，魔法师为人和动物准备好一切，他先准备了地球然后准备了大海。于是动物们就到大地上来玩耍了，魔法师教大象说你就像大象一样玩，他教海龟说你就像海龟一样玩，这样他一个一个教会了飞禽走兽和鱼虾们怎么玩。 这时来了一个人，这人的小女儿正骑在他肩上，魔法师说亚当的儿子你太聪明，这些游戏不适合你玩。那人说是啊，我不玩这种游戏，但是你得让所有的动物都服从我， 他们说话的时候螃蟹..