帕蒂家有一条小蟒蛇亚诺斯，只有一米半长。在蟒蛇家庭里，一米半长的蟒蛇相当于人类中上大班的孩子。小帕蒂记得爸爸将这条小蟒蛇从黑布袋里抖出来时，妈妈直摇头皱眉。爸爸却高兴地对妈妈说："亲爱的，亚诺斯是条乖巧的好蟒蛇。上帝踢给我们澳洲大陆多少美妙的动物伴侣，为我们增添了奇妙和自然情趣。我们要精心调养亚诺斯。 帕蒂十四岁时，亚诺斯已三米半长，身上披着光亮的鳞片，浑身显出虎斑纹，与帕蒂一家建立了浓厚的感情。..
——选自《非洲沙漠上的故事》威斯特 泰伊伯著 汪潮洗编译 从前，有一个非常漂亮的小姑娘名叫法弟玛，人们管她叫漂亮的法弟玛，她既美丽又聪明。有一天，她同她的五位小朋友一起到森林去玩，走着走着迷路了。当夜幕降临时，她们看到一团明亮的火光。于是往那儿走去，看到一位老太婆坐在那儿。老太婆高兴地说：“哈哈，太好啦！上帝把你们给我送来了，六个胖小孩，我给你们东西吃。” 于是，她给她们一些精美的蛋糕。法弟玛看..
在南亚某国王宫，供着一片美丽的翡翠菩提叶。它晶莹剔透，翠绿欲滴，没有丝毫杂质；最为奇特的是，在这片菩提叶中，可见到清晰的脉络，丝丝缕缕渗透叶心，与真叶毫无二致。阴天时，若把它挂在御花园的树上，任凭你火眼金睛，也找不到翡翠的踪影。不过别急，只要太阳光一闪，你就立刻能发现它，它倾泻出的莹莹碧光，把树阴全部染绿。 翡翠菩提有一段故事： 一户贫苦山民，靠种菠萝为生。父亲对儿子莫罕说，祖上赶过马帮，到..
圣诞节的起源 圣诞节这个名称是基督弥撒的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。耶诞节是一个宗教节。我们把它当作耶稣的诞辰來庆祝，因而又名耶诞节。这一天，世界所有的基督教会都举行特別的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物，寄圣诞卡，这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。 圣诞节是基督教世界最大的节日。4世纪初，1月6日是罗..
希腊诸神海神Poseidon终神之神Zeus冥王Hades信使之神Hermes战神Ares智慧女神Aphrodite酒神Dionysus太阳神Apollo狩猎女神Artemis劳动之神Hephaestus家庭之神Hera埃及诸神太阳神Ra混乱之神Set生育女神Isis创造之神Ptah保护女神Bast死亡女神Anubis战争女神Sekhmet爱神Hathor死亡女神Nephthys地狱判官Osiris..
羊城——中国的广州 雾城——英国首都伦敦 圣城——以色列的耶路撒冷 狮城——新加坡首都新加坡 钢城——赞比亚首都卢萨卡 汽车城——美国的底特津 花城——保加利亚首都索非亚 音乐城——奥地利首都维也纳 表城——瑞士首都伯尼尼 电影城——美国的好莱坞 水城——意大利的威尼斯 壁画城——墨西哥首都墨西哥 旱城——秘鲁首都利马 大学城———英国的牛津 风城——新西兰首都惠灵顿 洛阳（牡丹城） 重庆（雾都 山..
话说咱们中国原来没有玻璃镜子，使用的是铜镜子。到了明朝的时候，玻璃镜子在外国已经不怎么稀罕了，可在中国仍是新鲜得很。 这一天，一艘英国商船停靠在了泉州港，船员们都跑到城里去花天酒地。有个船员把身上的钱花完了，就在大街上靠着墙根晒太阳，随手掏出身上一面只有巴掌大的小镜子，对着太阳把光反射到行人的眼睛上玩耍。 这时候，有个盐商在大街上走着，那玻璃镜子反射的太阳光晃得他的眼睛很不得劲。他非常恼怒，..
唐纳德和他的邻居（Donald AND HIS NEIGHBOURS） 选自叶芝编《爱尔兰神话和民间故事》 肖毛 译写 注：按照原文，唐纳德有意让赫德恩、达德恩误杀他母亲，第二天背着母亲尸体去镇子里，把尸体摆在井边，然后走进酒店，让一个女人把他妈妈喊过来。那个女人临走前，他说：“她耳朵背，假如听不到你说话，你就轻轻摇晃她。”那个女人照他的话去做，他母亲的尸体掉进井里，他..
理发师的贤妻（THE BARBER'S CLEVER WIFE） 选自《旁遮普故事》（Tales of the Punjab） [英] 弗洛拉·安妮·斯蒂尔编 肖毛 译写 从前，有一个理发师，他蠢得厉害，在理发时竟然剪掉顾客的耳朵，或者割破顾客的喉咙。后来，谁也不肯找他理发，他一天天地贫穷下去，最后穷得家里只剩下两种同样尖利的东西：妻子和剃刀。 理发师的妻子非常聪明，..
丹尼斯是一位英国石油勘探家，来到科威特这个盛产石油的西亚国家考察。这天傍晚，他驾驶着越野车在高速公路上疾驶，去看一位朋友。 丹尼斯一边开车，一边欣赏两边的景色。突然，前方似乎有个庞大的黑影。"糟了，路上好像有什么东西！"他一个激灵，猛踩刹车。随着一声长长的尖厉的刹车声，越野车滑出好几米才停住。丹尼斯惊魂未定地探出头去。啊，竟然是一头正在打盹的骆驼！ 那头被惊醒的骆驼睁了睁眼睛，好像在表示对丹尼斯..
有一百个儿子的老头（原名：THE BITER BIT 害人反害己） 选自《塞尔维亚童话故事》（Serbian Fairy Tales） [英] V. S. 弗农编（V. S. VERNON VERNON） 肖毛 译写 注：该故事的后半部分，即老头的大儿子把自己变成牛马并与黑巨人斗法的情节，在《格林童话》第68篇《骗子和他的师傅》中有简单叙述，在捷克民间故事《马丁和魔法师..
杰米·弗里尔和女朋友（JAMIE FREEL AND THE YOUNG LADY） 选自叶芝编《爱尔兰神话和民间故事》 肖毛 译写 注：少年儿童出版社1954年版《爱尔兰民间故事》（钱遥选译叶芝编《爱尔兰神话和民间故事》）中曾收录这一篇，题为《三滴酒》，原文的最后一句话钱译没有译出。 14:18 08-1-13 肖毛 很久以前，在法纳特的乡下，住着杰米·..