武侠人名翻译最高境界 李莫愁:Don't worry lee; 任我行:Let me go; 无崖子:No teeth son; 乔峰:Look crazy; 令狐冲:Make the fox rush; 谢逊:Thankson; 黄药师:Dr.Huang; 张无忌:Whatever zhang; 向天问:To ask sky; 容嬷嬷:Let me to..
柴静是班主任,李远是她还算比较喜欢的一个学生,上午放学时,柴静对李远说:回去问问你妈妈,下午放学时她能不能到学校来一趟。李远一听,脸上立刻露出了恐惧的神色,显然,他将老师的话理解成平时的喊家长了,于是柴静就解释说:告诉你妈妈,不是你的事儿,是我有事求她帮忙。 下午放学时,李远的妈妈来..
晚上参加一场豪华盛宴,各类名流会聚,漂亮的都是女人,涂脂抹粉珠光宝气。现在还时兴社交聚会拟一个主题,这一夜的主题是品致生活,不知为什么不写品质生活。 主办方别出心裁,没请明星演员登台,只让各路精英老板上台说脱口秀,讲述自己讲述社会。我排第三,前面是金融、房产两位大佬,文化本身也就是一个小三。我说得前言不搭后语,无非是当今社会给每个人的困惑,这..
我的青春太不完整了,连封情书都没收到过。 唯一能和浪漫搭上边的,是初二那年有个外班的男生经常借故在我们班门口驻足。我对此事毫无知觉,还是我们班的女生告诉我的:你看那男的老看你。 看就看吧,我是演员,早被看习惯了,又是来瞧新鲜的吧。 那个男孩子很准时,每天课间操过后我都会看见他,他就这样出现了一个多月。 时间长了,大家都知..
女人在厨房做饭,男人在客厅陪我下棋。 女人喊:你进来一下。声音很大,语气却温柔。男人去了一趟厨房,只有几步远,用了一溜小跑。 出来时,他拿着切开的西红柿,边咬边问我:该轮到谁走棋了? 我问:你喜欢吃生西红柿? 男人一边咬着西红柿,一边抬头瞅瞅厨房:不太..
台北有一棵树,名叫鱼木,从南美洲移来的,长得硕大伟壮,有四层楼那么高,暮春的时候开一身白花。这树是日据时期种下的,算来也该有八九十岁了。 今年四月花期又至,我照例去探探她。那天落雨,我没带伞,心想也好,细雨霏霏中看花并且跟花一起淋雨,应该别有一番意趣。花树位于新生南路的巷子里,全台北就此一棵。 有个女子从对面走来,看见我在雨中看花,忽然将手中一把小伞递给我,说: ..
刻舟篇 我把我的爱丢了。 那天,我和我的爱人乘一条遗忘号小船在时间的河流中穿行,欣赏两岸的美景。 这时候,河底美丽的河妖开始唱歌。我的爱人听得如醉如痴,终于禁不住诱惑,纵身跳入水中。 我伤心流泪,但没有放弃,在船上刻了一道深深的刀痕。当时我想我不能忘怀我的爱人,所以我要永远记住这个伤心之地。 每到这个季节,我都要驾..
谈高考,人人痛恨,但每个人都希望自己的孩子能考上好大学。读《红楼梦》,都道林黛玉可爱,薛宝钗可恨,但如果儿子找了个林黛玉,怕不气晕。以此类推,比比皆是。 小时母亲嫌我懒,正好缸里没水,我一怒之下去河中连挑十余担,灌满了家里的盆盆罐罐。母亲说,你二大爷家和四大娘家缸里都没水了,好孩子,去帮忙挑满吧。我想了想说,娘,我错了。 路边遇一条..
一家单位在搞联欢,员工们都在开心地跳舞。可是,有一个男孩却木头般坐在座位上,他是个农村来的小伙子,刚从大学毕业。 这时,单位里最会跳舞的女孩看到了他,邀请他跳舞。男孩终于起身了,却哧溜一下跑掉了。 没过多久,男孩又回来了,脚上竟然换了一双布鞋。 跳舞的时候,女孩问:你怎么把皮鞋换成布鞋了?男孩很不好..
钢笔屋位于大马路上的第二个路口进去,那条古老商业街的中央地带。门面是两扇玻璃门,连个招牌也没有,只有在门牌的旁边写着小小的钢笔铺而已。那开闭状况非常差的玻璃门,好像是从打开到完全关紧得花一个星期的东西。 当然,没有介绍信可不信。不但得耗费相当的时间,价格也不便宜。不过啊,会为你量身打造出梦幻般的钢笔,友人说。于是我就来了。 店主人约..
传说印度有一种叫查塔卡的杜鹃,它只在雨天唱歌,只饮雨水为生。如果很久没下雨,查塔卡就会停止歌唱;如果更久没下雨,查塔卡就会集体死亡而消失。 我走在雨中的时候,常常会想起这种印度杜鹃,想到这个世界上不乏江河湖海,为什么查塔卡鸟不饮雨水就不能解渴?这个世界上也常有唱歌跳舞的情境,为什么查塔卡鸟只在雨中唱歌? 宇宙间有许多问题是无解的!就像熊猫只吃竹子,无尾熊只吃油..