最珍贵的财富 （土耳其） 有那么一个青年人，总是抱怨自己贫穷，命运不济。他常常自怨自艾地说： “我要是能有一大笔钱该有多好！那时候我可以舒舒服服的生活。” 这当儿，正巧有一位老石匠从旁边走过。听了他的话，老人问道： “你为什么要抱怨呢？要知道你已经很富有了！” “我有什么财富？”青年人困惑不解，“我的财富在哪里？” “比如你的眼睛，你愿意拿出来一只眼睛换些什么东西吗？”老石匠问。 青年人慌忙说：“你..
勇士海森 （埃及） 从前有一个女人，生了一个儿子，取名海森。海森非常勇敢，力大过人，人们给他起了个绰号，叫勇士海森。母亲把他看成是掌上明珠。 海森为自己的绰号而自豪，每天早上醒来，他都要进行锻炼，活动肌肉，然后挺起胸膛走到母亲面前问道：“妈妈，我是最勇敢的勇士吗？”母亲总是骄傲地回答：“你当然是最勇敢的，我的儿子。” 有个邻居老太婆，没有孩子，她非常嫉妒海森的母亲。一天，她对海森的母亲说：“如果明天..
扔石头的故事 （以色列） 从前有个富人，他有一幢大房子，房子周围是一座美丽的花园。为了美化他的住宅，仆人们从花园里掘出不少石头，富翁就叫他们把石头扔到墙外的路上去。每天都是这样。仆人们掘出来的石头，统统扔到墙外人们经过的路上了。 一天，富翁站在大门口，仆人们又和往常一样扔石头。附近村里的一个老人从这儿走过，他停下来对富翁提出抗议。 “你为什么把石头从不是你的地方扔到你的地方去？”他问。 “你说些什么..
卡拉可希的裁判 （埃及） 人们有句俗话：“像卡拉可希的裁判。”每逢好的法律被愚蠢地或轻率地执行时，就有人这样说。 据说，有一次，一个小偷闯进一家人家去偷东西。他从花园的围墙爬上窗户，打算把窗子撬开。但是窗框不结实，突然垮下来，小偷跌进屋子里，摔伤了一条腿。 第二天，小偷用他那条好腿一跷一拐地走到总督卡拉可希面前。他指着自己受伤的腿说： “大人，我的职业是小偷。昨天我到了某人的家里，我撬窗子时，窗子塌..
勇敢的纳瑞丽 （苏丹） 有一年大旱。田里的庄稼都已枯萎，河流干涸了，湖水变浅了，眼看百姓就要挨饿。 于是老人们聚会商议。他们请来了法术高强的巫师。巫师们说：“只要你们把美丽的纳瑞丽献给水神，水就会充满湖泊，雨就会润湿大地。” 老人们来到纳瑞丽家里，对她父亲说：“只有你能够拯救大家。” 于是父亲把女儿领到湖边。 “爸爸，”纳瑞丽问他，“你曾经说过：‘要是纳瑞丽能够拯救大家，那就让她牺牲吧。’这是真的吗..
珍珠鸡和鳄鱼 （马达加斯加） 一条谚语是这样说的：物以类聚。但是，在动物们还能说话、这条谚语还没有出现的时候，事情并不是这样的。 以前，珍珠鸡和鳄鱼曾经是很好的朋友，它们经常在河边见面，喜欢在一块儿洗澡，并各自讲述对方不知道的事情。 珍珠鸡给鳄鱼谈森林里清凉的小河水，奇异的花草和动物；给它描述高大挺直快碰上太阳的粗壮的树和织成帷幕般的不可穿过的葛藤；还讲述味道浓而不香、颜色和形状像一只蜜蜂或像一只多..
水手贝昂迪亚克 （马达加斯加） 贝昂迪亚克很小就开始了航海生活。他随父亲跑遍了整个印度洋，没有一个岛屿他不知道，没有一处海岸他没有停靠过。 天气好的时候，小船挂起了帆，侧着身，轻盈欢快地被和煦的海风吹送着。他们也曾多次遇到飓风，但是，贝昂迪亚克从来没有害怕过，哪怕是在当小船被狂风卷走，在暴雨中的浪涛里飘荡的时候，他也是镇定自若。这种时候，他们父子俩表现出顽强的斗争精神，父亲把着舵杆，呼喊着向贝昂迪亚..
猴王子 （沙特阿拉伯） 从前在印度有一个王爷，名叫贾比胡。他一个接一个地娶了七个老婆，但却没有一个为他生下一儿半女。这使贾比胡悲哀之极，他决心不如一死了之，就走向沼泽地准备去自杀。 半路上他遇见一个托钵僧，那托钵僧见他愁容满面，就问他到底有什么烦恼。 王爷说：“我是一株枯萎的树，只适合砍下来当柴烧，以后不会再留下一点痕迹：我讨了七个老婆，她们没有一个为我生下一儿半女，我死后王国留给谁呢？我还活下去干..
豆豆和妖怪 （伊朗） 有一对夫妻，无儿无女。他们朝思暮想，总盼能有一个孩子。 有一天这家的女人把一盆豆放在炉台上，不小心有一粒豆子掉进了炉膛。 恰在这时候，邻近各家的妇女来找她，其中一位大嫂，也许是有口无心，也许是蓄念已久，竟对她说： “大妹子，孩子们都上山去捡粮食，快让你家孩子也一块儿去吧！” 女人长叹了一口气，说道： “唉！你不知道吗，我家的香火不旺，没有孩子。” 她刚刚说完，就听到炉灶里有说话..
小鼠和大象 （土耳其） 很久很久以前，世上有一只小老鼠，它有一面镜子。那可不是普通的镜子，而是一面奇怪的哈哈镜。不论谁照，都显得仪表非凡，而且能放大许多倍。这只小老鼠经常在这面奇特的镜子前自我欣赏，总觉得自己很了不起，举世无双，形象高大，气力无穷。它瞧不起同类，不愿和别的鼠玩耍，甚至不同它们开口说话。 它总是坐在一个角落里，装腔作势，搔首弄姿，或者理着小胡子，或者用爪子在地上拍打几下，然后再把耳朵贴..
鹳国王 （伊拉克） 从前有个国王，统治着古巴格达，很受人民爱戴。他有一把长胡子，一根金水烟袋和一个会烧出从古以来最美味的鲜鱼的厨师。这位出名的国王能够把一条腿笔直地朝前伸出，身子坐在另一条腿上好几个钟头；能够背诵全部古兰经；能够对他的臣民一口说出前一天他们在市集上热烈争论的中心问题。巴格达人民私下议论，说他们的国王有千里眼和顺风耳。 每天早上国王在他的王宫里接见来告状的人民，一到午后就谁也找不到他了..
鳄鱼和扁角鹿 （印度尼西亚） 有一只爪哇扁角鹿，喜欢在紧靠大江的一个小山岗上休息和玩耍。山岗四周是一片低洼地。雨季一到，河水漫过低洼地，直涨到山岗附近。岗顶长满茂密的无花果，树枝几乎低垂到地面。落叶被风吹进河湾，地面上像扫过一样干净。 这一天扁角鹿又卧在树下休息，懒洋洋地嚼着食物，竟不知不觉地睡了过去。这时，忽然下起倾盆大雨。河水猛涨，淹没了低洼地，漫上了山坡，流到小鹿睡觉的地方。 扁角鹿一觉醒来，..